Skip to content
Prufling

Privacy Policy

In force from 7 October 2026

This is a translation of the Uzbek original. If the two versions differ, the Uzbek version applies. O'zbekcha

1. What data we collect

Account: when you sign in with Telegram (@pruflingbot) we receive your Telegram ID, first name, last name, username (if you have one) and profile photo URL; when you sign in with Google we receive your name, email address and profile photo. The name and photo you set in the app are stored too. Learning: completed lessons, answers, review and game results, exam practice and scores, your exam date, daily goal and settings. Voice recordings — only when you start a speaking exercise yourself and allow microphone access: in AI conversation and reading aloud, your voice is converted to text and scored, and the audio file is deleted (the text and result are kept); in the Sprechen part of exam practice, the recording, text and pronunciation result are kept so we can show you your result, and they are removed when the account is deleted. Written answers: your text in the Schreiben part is stored for scoring. Payment: if you buy Pro through Google Play, Google takes the payment and your card details never reach us; we receive only the purchase token, subscription status and term. Notifications: if you allow them, a push token for your device is stored. We do not collect: location, contacts, phone number, advertising ID. The app has no ads.

2. Why we use it

To open your account and keep it the same as your account in the Telegram bot; to run lessons, review and exam practice and show your results; to score speaking and writing with AI; to show your name and score to other players in games; to verify a Pro subscription; to send the reminders and notifications you turned on; to improve the service by seeing, in aggregate, which exercises are hard. We do not sell your data or use it for advertising.

3. Third parties

Data is shared only to the extent the service needs: Telegram (sign-in and bot messages: Telegram ID); Google (sign-in with Google); Google Play (app distribution and payment: purchase data under Google's policy); Firebase Cloud Messaging (push notifications, once enabled: push token and message text); RevenueCat (Pro subscription check, once enabled: internal account ID and purchase token); AI services — OpenAI, Groq, Anthropic, Google Gemini (speech-to-text, scoring speaking and writing, AI conversation: a voice or text fragment); Microsoft Azure Speech (pronunciation scoring and German voice: a voice fragment and text). These services process the data on our instructions. If the law requires it (a request from a court or a competent authority), we may disclose data.

4. Storage and security

Connections to our servers are encrypted (HTTPS / WSS). The sign-in token is kept in protected storage on your device. Data is kept while your account is active. Voice files from AI conversation and reading aloud are deleted once they are converted to text.

5. Deleting your account

Any time: in the app, Men → Sozlamalar → Hisobni o'chirish (Me → Settings → Delete account); without the app, on the prufling.com/delete-account page or by messaging @SirliboyevUmurzoq on Telegram. Immediately: your first name, last name, username and photo are deleted, all sign-in sessions are closed and reminders stop. After 30 days: learning data, answers, voice recordings and results are permanently deleted; if you sign in again within 30 days, the account is restored. Kept: payment records (amount, date, status) — the law requires them for accounting and refund requests; they are not linked to your name. Cancel a Pro subscription from Google Play separately in the Play Store: deleting your account does not cancel it.

6. Children

Prufling is for adults (people preparing for an exam). We do not knowingly collect data from anyone under 16; if you know we hold such data, write to us and we will delete it.

7. Your rights

You have the right to see, correct and delete your data and to ask for a copy of it. Send your request on Telegram to @SirliboyevUmurzoq; we reply within 30 days.

8. Changes

If this policy changes, we publish the new text on this page with its date; for an important change we also tell you in the app or in the Telegram bot. We are not affiliated with the Goethe-Institut or telc; we reproduce the exam format.

Contact

Questions (Telegram): @SirliboyevUmurzoq