Plural — множественное число существительных в немецком
Обновлено: · Команда Prufling
Уровень A1 Pluralbildung (Plural)
Множественное число: главное
В немецком нет одного окончания множественного числа. Есть пять основных типов, и часто к окончанию добавляется умлаут: a → ä, o → ö, u → ü (der Stuhl → die Stühle).
Артикль во множественном числе у всех трёх родов один — die: der Tisch → die Tische, das Kind → die Kinder.
Запомните: форму множественного числа учат вместе со словом. В словаре она записана так: der Tisch, -e (die Tische), das Buch, ¨-er (die Bücher), die Frau, -en (die Frauen), das Auto, -s (die Autos), der Lehrer, - (die Lehrer).
Пять типов множественного числа: таблица
| Тип | Единственное | Множественное | Какие слова чаще |
|---|---|---|---|
| -e / ¨-e | der Tisch die Hand | die Tische die Hände | многие слова мужского рода, часть женского |
| -er / ¨-er | das Kind das Buch | die Kinder die Bücher | многие слова среднего рода, некоторые мужского (der Mann → die Männer) |
| -(e)n | die Frau die Lampe | die Frauen die Lampen | почти все слова женского рода; мужской род на -e (der Junge → die Jungen) |
| -s | das Auto das Hotel | die Autos die Hotels | слова на -a, -i, -o, -u, -y и многие заимствования |
| — / ¨ | der Lehrer der Vater | die Lehrer die Väter | мужской и средний род на -er, -el, -en; все слова на -chen и -lein |
Слова на -ung, -heit, -keit, -ion всегда получают -en: die Wohnung → die Wohnungen, die Information → die Informationen. Женский род на -in удваивает n: die Lehrerin → die Lehrerinnen.
Артикль во множественном числе
| Единственное | Множественное | |
|---|---|---|
| der | der Tisch | die Tische |
| die | die Lampe | die Lampen |
| das | das Bild | die Bilder |
| ein / eine | ein Tisch | Tische (без артикля) |
| kein / keine | kein Tisch | keine Tische |
| mein / meine | mein Buch | meine Bücher |
Отрицание во множественном числе — keine: Ich habe keine Kinder. Подробнее: nicht и kein.
Обратите внимание: die во множественном числе не означает женский род. die Tische — это множественное число от der Tisch.
Dativ множественного числа: -n
В Dativ множественного числа артикль den, а к существительному добавляется -n. Если форма множественного числа уже кончается на -n или -s, ничего не добавляют.
| Nominativ (мн. ч.) | Dativ (мн. ч.) | Пример |
|---|---|---|
| die Kinder | den Kindern | mit den Kindern |
| die Freunde | den Freunden | Ich helfe den Freunden. |
| die Städte | den Städten | in den Städten |
| die Frauen | den Frauen | mit den Frauen |
| die Autos | den Autos | mit den Autos |
Слова только в одном числе
Некоторые слова в немецком бывают только во множественном числе: die Eltern (родители), die Leute (люди), die Geschwister (братья и сёстры), die Ferien (каникулы). Другие обычно употребляются только в единственном: das Obst, die Milch, das Geld.
Число не всегда совпадает с русским: das Geld (деньги), die Brille (очки), die Hose (брюки) — единственное число, а die Möbel (мебель) — множественное.
Примеры
- Ich habe zwei Brüder. У меня два брата.
- Die Kinder spielen im Park. Дети играют в парке.
- Wir brauchen drei Stühle. Нам нужны три стула.
- Die Frauen arbeiten im Krankenhaus. Женщины работают в больнице.
- In Taschkent gibt es viele Hotels. В Ташкенте много гостиниц.
- Die Lehrer kommen um acht Uhr. Учителя приходят в восемь часов.
- Meine Töchter wohnen in Samarkand. Мои дочери живут в Самарканде.
- Ich kaufe zwei Äpfel und drei Bananen. Я покупаю два яблока и три банана.
- Das sind meine Bücher. Это мои книги.
- Wir haben keine Fragen. У нас нет вопросов.
- Ich spreche mit den Kindern. Я разговариваю с детьми.
- Die Wohnungen hier sind teuer. Квартиры здесь дорогие.
- Samarkand und Buchara sind alte Städte. Самарканд и Бухара — древние города.
Типичные ошибки русско- и узбекоязычных учеников
-
Неверно:
Die Möbel ist neu.Верно: Die Möbel sind neu.
«Мебель» в русском — единственное число, а die Möbel — множественное, поэтому глагол sind.
-
Неверно:
Meine Brille sind kaputt.Верно: Meine Brille ist kaputt.
«Очки» — множественное число, а die Brille — единственное.
-
Неверно:
Das Geld liegen auf dem Tisch.Верно: Das Geld liegt auf dem Tisch.
«Деньги лежат» — множественное число, das Geld — единственное.
-
Неверно:
Ich habe zwei Bruder.Верно: Ich habe zwei Brüder.
После «два, три, четыре» русское слово стоит в форме, похожей на единственное число: «два брата». В немецком после любого числа больше одного — множественное.
-
Неверно:
Ich spiele mit den Kinder.Верно: Ich spiele mit den Kindern.
В русском падеж виден по одному окончанию: «с детьми». В немецком меняется артикль (die → den) и добавляется -n к существительному — второе часто забывают.
-
Неверно:
Ich habe nicht Kinder.Верно: Ich habe keine Kinder.
«У меня нет детей» — в русском одно слово «нет». В немецком существительное без артикля отрицают словом keine, а не nicht.
На экзамене
В «Говорении» (Sprechen) Goethe A1, часть 1, вы рассказываете о себе и семье: Ich habe zwei Brüder und eine Schwester. В части 2 по карточкам задают вопросы и отвечают на них: Wie viele Geschwister hast du? В «Письме» (Schreiben), часть 2, множественное число нужно для перечислений: Wir brauchen drei Stühle.
Проверьте себя
Сначала ответьте сами, потом откройте ответ.
- Образуйте множественное число: das Kind
Показать ответ
die Kinder — тип -er.
- Образуйте множественное число: die Wohnung
Показать ответ
die Wohnungen — слова на -ung получают -en.
- Образуйте множественное число: der Apfel
Показать ответ
die Äpfel — без окончания, но с умлаутом.
- Заполните пропуск: Ich helfe den ___. (die Kinder)
Показать ответ
Ich helfe den Kindern. Dativ множественного числа добавляет -n.
- Найдите ошибку: Der Tische sind neu.
Показать ответ
Die Tische sind neu. Во множественном числе артикль всегда die.
Тренируйтесь в приложении
В разделе «Обучение» в Prufling уроки закрепляют эту грамматику упражнениями: порядок слов, падежи, формы глаголов.
Открыть урокиЧастые вопросы
Как образуется множественное число в немецком?
Есть пять основных типов: -e (Tische), -er (Kinder), -(e)n (Frauen), -s (Autos) и без окончания (Lehrer), часто с умлаутом (Stühle, Bücher, Väter). Одного правила для всех слов нет, поэтому форму множественного числа учат вместе со словом.
Какой артикль во множественном числе?
Всегда die, независимо от рода: der Tisch → die Tische, das Kind → die Kinder. Неопределённого артикля во множественном числе нет, отрицание — keine. В Dativ артикль den, а существительное получает -n: mit den Kindern.
Какие слова получают -s во множественном числе?
Слова на -a, -i, -o, -u, -y и многие заимствования: das Auto → die Autos, das Handy → die Handys, das Hotel → die Hotels, die Oma → die Omas.