Перейти к содержимому
Prufling

Plural — множественное число существительных в немецком

Обновлено: · Команда Prufling

Уровень A1 Pluralbildung (Plural)

Множественное число: главное

В немецком нет одного окончания множественного числа. Есть пять основных типов, и часто к окончанию добавляется умлаут: a → ä, o → ö, u → ü (der Stuhl → die Stühle).

Артикль во множественном числе у всех трёх родов один — die: der Tisch → die Tische, das Kind → die Kinder.

Запомните: форму множественного числа учат вместе со словом. В словаре она записана так: der Tisch, -e (die Tische), das Buch, ¨-er (die Bücher), die Frau, -en (die Frauen), das Auto, -s (die Autos), der Lehrer, - (die Lehrer).

Пять типов множественного числа: таблица

ТипЕдинственноеМножественноеКакие слова чаще
-e / ¨-eder Tisch
die Hand
die Tische
die Hände
многие слова мужского рода, часть женского
-er / ¨-erdas Kind
das Buch
die Kinder
die Bücher
многие слова среднего рода, некоторые мужского (der Mann → die Männer)
-(e)ndie Frau
die Lampe
die Frauen
die Lampen
почти все слова женского рода; мужской род на -e (der Junge → die Jungen)
-sdas Auto
das Hotel
die Autos
die Hotels
слова на -a, -i, -o, -u, -y и многие заимствования
— / ¨der Lehrer
der Vater
die Lehrer
die Väter
мужской и средний род на -er, -el, -en; все слова на -chen и -lein

Слова на -ung, -heit, -keit, -ion всегда получают -en: die Wohnung → die Wohnungen, die Information → die Informationen. Женский род на -in удваивает n: die Lehrerin → die Lehrerinnen.

Артикль во множественном числе

ЕдинственноеМножественное
derder Tischdie Tische
diedie Lampedie Lampen
dasdas Bilddie Bilder
ein / eineein TischTische (без артикля)
kein / keinekein Tischkeine Tische
mein / meinemein Buchmeine Bücher

Отрицание во множественном числе — keine: Ich habe keine Kinder. Подробнее: nicht и kein.

Обратите внимание: die во множественном числе не означает женский род. die Tische — это множественное число от der Tisch.

Dativ множественного числа: -n

В Dativ множественного числа артикль den, а к существительному добавляется -n. Если форма множественного числа уже кончается на -n или -s, ничего не добавляют.

Nominativ (мн. ч.)Dativ (мн. ч.)Пример
die Kinderden Kindernmit den Kindern
die Freundeden FreundenIch helfe den Freunden.
die Städteden Städtenin den Städten
die Frauenden Frauenmit den Frauen
die Autosden Autosmit den Autos

Слова только в одном числе

Некоторые слова в немецком бывают только во множественном числе: die Eltern (родители), die Leute (люди), die Geschwister (братья и сёстры), die Ferien (каникулы). Другие обычно употребляются только в единственном: das Obst, die Milch, das Geld.

Число не всегда совпадает с русским: das Geld (деньги), die Brille (очки), die Hose (брюки) — единственное число, а die Möbel (мебель) — множественное.

Примеры

  1. Ich habe zwei Brüder. У меня два брата.
  2. Die Kinder spielen im Park. Дети играют в парке.
  3. Wir brauchen drei Stühle. Нам нужны три стула.
  4. Die Frauen arbeiten im Krankenhaus. Женщины работают в больнице.
  5. In Taschkent gibt es viele Hotels. В Ташкенте много гостиниц.
  6. Die Lehrer kommen um acht Uhr. Учителя приходят в восемь часов.
  7. Meine Töchter wohnen in Samarkand. Мои дочери живут в Самарканде.
  8. Ich kaufe zwei Äpfel und drei Bananen. Я покупаю два яблока и три банана.
  9. Das sind meine Bücher. Это мои книги.
  10. Wir haben keine Fragen. У нас нет вопросов.
  11. Ich spreche mit den Kindern. Я разговариваю с детьми.
  12. Die Wohnungen hier sind teuer. Квартиры здесь дорогие.
  13. Samarkand und Buchara sind alte Städte. Самарканд и Бухара — древние города.

Типичные ошибки русско- и узбекоязычных учеников

  • Неверно: Die Möbel ist neu.

    Верно: Die Möbel sind neu.

    «Мебель» в русском — единственное число, а die Möbel — множественное, поэтому глагол sind.

  • Неверно: Meine Brille sind kaputt.

    Верно: Meine Brille ist kaputt.

    «Очки» — множественное число, а die Brille — единственное.

  • Неверно: Das Geld liegen auf dem Tisch.

    Верно: Das Geld liegt auf dem Tisch.

    «Деньги лежат» — множественное число, das Geld — единственное.

  • Неверно: Ich habe zwei Bruder.

    Верно: Ich habe zwei Brüder.

    После «два, три, четыре» русское слово стоит в форме, похожей на единственное число: «два брата». В немецком после любого числа больше одного — множественное.

  • Неверно: Ich spiele mit den Kinder.

    Верно: Ich spiele mit den Kindern.

    В русском падеж виден по одному окончанию: «с детьми». В немецком меняется артикль (die → den) и добавляется -n к существительному — второе часто забывают.

  • Неверно: Ich habe nicht Kinder.

    Верно: Ich habe keine Kinder.

    «У меня нет детей» — в русском одно слово «нет». В немецком существительное без артикля отрицают словом keine, а не nicht.

На экзамене

В «Говорении» (Sprechen) Goethe A1, часть 1, вы рассказываете о себе и семье: Ich habe zwei Brüder und eine Schwester. В части 2 по карточкам задают вопросы и отвечают на них: Wie viele Geschwister hast du? В «Письме» (Schreiben), часть 2, множественное число нужно для перечислений: Wir brauchen drei Stühle.

Проверьте себя

Сначала ответьте сами, потом откройте ответ.

  1. Образуйте множественное число: das Kind
    Показать ответ

    die Kinder — тип -er.

  2. Образуйте множественное число: die Wohnung
    Показать ответ

    die Wohnungen — слова на -ung получают -en.

  3. Образуйте множественное число: der Apfel
    Показать ответ

    die Äpfel — без окончания, но с умлаутом.

  4. Заполните пропуск: Ich helfe den ___. (die Kinder)
    Показать ответ

    Ich helfe den Kindern. Dativ множественного числа добавляет -n.

  5. Найдите ошибку: Der Tische sind neu.
    Показать ответ

    Die Tische sind neu. Во множественном числе артикль всегда die.

Тренируйтесь в приложении

В разделе «Обучение» в Prufling уроки закрепляют эту грамматику упражнениями: порядок слов, падежи, формы глаголов.

Открыть уроки

Частые вопросы

Как образуется множественное число в немецком?

Есть пять основных типов: -e (Tische), -er (Kinder), -(e)n (Frauen), -s (Autos) и без окончания (Lehrer), часто с умлаутом (Stühle, Bücher, Väter). Одного правила для всех слов нет, поэтому форму множественного числа учат вместе со словом.

Какой артикль во множественном числе?

Всегда die, независимо от рода: der Tisch → die Tische, das Kind → die Kinder. Неопределённого артикля во множественном числе нет, отрицание — keine. В Dativ артикль den, а существительное получает -n: mit den Kindern.

Какие слова получают -s во множественном числе?

Слова на -a, -i, -o, -u, -y и многие заимствования: das Auto → die Autos, das Handy → die Handys, das Hotel → die Hotels, die Oma → die Omas.