Перейти к содержимому
Prufling

Artikel und Genus — артикли и род существительных в немецком

Обновлено: · Команда Prufling

Уровень A1 Artikel und Genus (der, die, das)

Что показывает артикль

В немецком языке почти каждое существительное стоит с артиклем. Артикль показывает три вещи: род (der, die, das), число (во множественном — die) и падеж (der → den в Akkusativ). Само существительное при этом обычно не меняется.

В русском род видно по окончанию: стол, лампа, окно. В немецком по слову род часто не угадать, и он нередко отличается от русского: die Sonne — солнце (ср. р.), der Mond — луна (ж. р.), das Mädchen — девочка (ж. р.), der Löffel — ложка (ж. р.).

Запомните: учите каждое существительное вместе с артиклем и формой множественного числа: der Tisch, die Tische. Без артикля вы не сможете правильно поставить слово в Akkusativ или Dativ.

Определённый и неопределённый артикль: таблица

Nominativ (именительный падеж)
Мужской родЖенский родСредний родМн. число
Определённыйder Tischdie Lampedas Bettdie Tische
Неопределённыйein Tischeine Lampeein Bett— Tische
Отрицаниеkein Tischkeine Lampekein Bettkeine Tische

ein / eine ставят, когда предмет упоминается впервые или неважно, какой именно: Da ist ein Café. der / die / das — когда понятно, о каком предмете речь: Das Café ist neu.

У неопределённого артикля нет множественного числа: ein Buch → Bücher. Отрицание kein разобрано отдельно: nicht и kein.

Обратите внимание: ein одинаков для мужского и среднего рода. По ein Tisch род не видно — смотрите определённый артикль в словаре: der Tisch.

Как угадать род: окончания и группы слов

ПризнакРодПримеры
-ung, -heit, -keit, -schaftdiedie Wohnung, die Freiheit, die Möglichkeit, die Freundschaft
-ion, -tätdiedie Information, die Universität
-in (женщины по профессии)diedie Lehrerin, die Ärztin
-chen, -leindasdas Mädchen, das Brötchen, das Büchlein
дни недели, месяцы, времена годаderder Montag, der Mai, der Winter
люди по профессии на -erderder Lehrer, der Fahrer, der Verkäufer

Эти подсказки работают в большинстве слов. Окончание -e часто указывает на женский род (die Lampe, die Tasche, die Frage), но не всегда: der Name, der Junge, das Auge.

Запомните: das Mädchen (девочка) — средний род, потому что слово кончается на -chen. Род определяет суффикс, а не смысл слова.

Сложные слова: род по последней части

Немецкие сложные слова (Komposita) берут род у последнего слова. Первое слово только уточняет значение.

Первое словоПоследнее словоСложное слово
das Hausdie Türdie Haustür
das Kindder Gartender Kindergarten
die Stadtder Plander Stadtplan
die Handder Schuhder Handschuh
der Geburtstagdas Geschenkdas Geburtstagsgeschenk

Когда артикль не нужен

  • Профессия и национальность после sein: Ich bin Lehrerin. Er ist Usbeke.
  • Имена, города и большинство стран: Das ist Aziz. Ich wohne in Taschkent. Er kommt aus Deutschland.
  • Вещества и неисчисляемые понятия: Ich trinke Tee. Ich habe Zeit. Wir brauchen Geld.
  • Множественное число в значении «какие-то, несколько»: Ich kaufe Äpfel.

Некоторые страны стоят с артиклем: die Türkei, die Schweiz, die USA (мн. число). Поэтому: Ich wohne in der Türkei, но Ich wohne in Deutschland.

Обратите внимание: если перед профессией стоит прилагательное, артикль нужен: Er ist ein guter Lehrer.

Примеры

  1. Der Tisch ist neu. Стол новый.
  2. Die Wohnung ist groß. Квартира большая.
  3. Das Kind spielt im Garten. Ребёнок играет в саду.
  4. Das ist ein Stuhl. Der Stuhl ist bequem. Это стул. Стул удобный.
  5. Ich habe eine Frage. У меня вопрос.
  6. Die Zeitung liegt auf dem Tisch. Газета лежит на столе.
  7. Das Mädchen heißt Malika. Девочку зовут Малика.
  8. Der Sommer in Taschkent ist heiß. Лето в Ташкенте жаркое.
  9. Die Haustür ist offen. Входная дверь открыта.
  10. Wo ist die Universität? Где университет?
  11. Mein Bruder ist Arzt. Мой брат — врач.
  12. Ich komme aus Usbekistan und wohne in Samarkand. Я из Узбекистана и живу в Самарканде.
  13. Ich trinke Tee mit Milch. Я пью чай с молоком.
  14. Mein Onkel lebt in der Türkei. Мой дядя живёт в Турции.

Типичные ошибки русско- и узбекоязычных учеников

  • Неверно: Die Mädchen ist zehn Jahre alt.

    Верно: Das Mädchen ist zehn Jahre alt.

    «Девочка» в русском — женский род. В немецком все слова на -chen — средний род.

  • Неверно: Das Sonne scheint.

    Верно: Die Sonne scheint.

    «Солнце» — средний род, а Sonne — женский. Род нельзя переносить из русского.

  • Неверно: Die Löffel ist schmutzig.

    Верно: Der Löffel ist schmutzig.

    «Ложка» — женский род, der Löffel — мужской. Учите слово только вместе с артиклем.

  • Неверно: Ich habe Frage.

    Верно: Ich habe eine Frage.

    В русском артиклей нет: «У меня вопрос». В немецком исчисляемое существительное в единственном числе без артикля не употребляется.

  • Неверно: Wo ist Bahnhof?

    Верно: Wo ist der Bahnhof?

    По-русски «Где вокзал?» — без артикля. Если предмет известен обоим собеседникам, нужен определённый артикль.

На экзамене

На экзамене Goethe A1 артикль нужен почти в каждом предложении. В «Говорении» (Sprechen), часть 3, вы формулируете просьбы: Haben Sie einen Stift? Ich brauche eine Fahrkarte. В «Письме» (Schreiben), часть 2, вы пишете короткое сообщение (около 30 слов): Ich habe eine Frage. В экзамене telc B1, в части «Грамматика» (Sprachbausteine), артикли и их окончания проверяют напрямую.

Проверьте себя

Сначала ответьте сами, потом откройте ответ.

  1. Какой артикль? ___ Zeitung
    Показать ответ

    die Zeitung — слова на -ung женского рода.

  2. Какой артикль? ___ Brötchen
    Показать ответ

    das Brötchen — слова на -chen среднего рода.

  3. Какой род у слова Kindergarten (das Kind + der Garten)?
    Показать ответ

    der Kindergarten — род даёт последнее слово.

  4. Заполните пропуски: Da ist ___ Café. ___ Café ist neu.
    Показать ответ

    Da ist ein Café. Das Café ist neu. Сначала новый предмет — ein, потом известный — das.

  5. Найдите ошибку: Ich wohne in der Taschkent.
    Показать ответ

    Ich wohne in Taschkent. Города употребляются без артикля.

Тренируйтесь в приложении

В разделе «Обучение» в Prufling уроки закрепляют эту грамматику упражнениями: порядок слов, падежи, формы глаголов.

Открыть уроки

Частые вопросы

Как определить род существительного в немецком?

Надёжнее всего учить слово сразу с артиклем. Помогают окончания: -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät — женский род (die), -chen и -lein — средний (das); дни недели, месяцы, времена года и профессии на -er — мужской (der). У сложных слов род как у последнего слова: die Haustür.

Чем der отличается от ein?

der, die, das — определённый артикль: предмет известен (Das Café ist neu). ein, eine — неопределённый: предмет упоминается впервые или неважно, какой именно (Da ist ein Café). Во множественном числе у ein формы нет: Bücher.

Когда в немецком не ставится артикль?

Перед профессией и национальностью после sein (Ich bin Lehrerin), перед именами, городами и большинством стран (in Taschkent, aus Deutschland), перед неисчисляемыми словами (Ich trinke Tee, Ich habe Zeit). Страны с артиклем: die Türkei, die Schweiz, die USA.