Asosiy qismga o'tish
Prufling

Possessivartikel — nemis tilida egalik olmoshlari (mein, dein, sein)

Yangilangan: · Prufling jamoasi

Daraja A1 Possessivartikel

O'zbekcha -im, -ing va nemischa mein, dein

O'zbek tilida egalik qo'shimchasi otning oxiriga qo'shiladi: kitobim, kitobing, kitobi. Nemis tilida alohida so'z ot oldida turadi: mein Buch, dein Buch, sein Buch.

Kishilik olmoshiPossessivartikelO'zbekcha
ichmeinmening (-im)
dudeinsening (-ing)
erseinuning (erkak)
sieihruning (ayol)
esseinuning (das)
wirunserbizning (-imiz)
ihreuersizlarning
sieihrularning
SieIhrSizning (hurmat)

Kishilik olmoshlari haqida: kishilik olmoshlari.

Eslab qoling: o'zbekchada -im har doim bir xil: otam, onam, uyim. Nemis tilida egalik so'zi narsaning jinsiga qarab o'zgaradi: mein Vater, meine Mutter, mein Haus.

Qo'shimchalar: jadval (Nominativ, Akkusativ, Dativ)

Qo'shimchalar ein va kein dagi bilan bir xil. Ularni egasi emas, narsa belgilaydi: uning jinsi, soni va kelishigi.

Erkak jinsi (der)Ayol jinsi (die)O'rta jins (das)Ko'plik
Nominativmein Vatermeine Muttermein Kindmeine Eltern
Akkusativmeinen Vatermeine Muttermein Kindmeine Eltern
Dativmeinem Vatermeiner Muttermeinem Kindmeinen Eltern

Hamma egalik so'zlari shu jadval bo'yicha o'zgaradi: Ich besuche seinen Vater. — Men uning otasini ko'rgani boraman. Ich helfe ihrer Mutter. — Men uning onasiga yordam beraman.

Dativda ko'plikdagi otga -n qo'shiladi: mit meinen Kindern — bolalarim bilan. Batafsil: Akkusativ va Dativ.

Diqqat: mit, bei, zu dan keyin Dativ keladi. O'zbekchada "do'stim bilan" deymiz, nemischa — mit meinem Freund.

sein yoki ihr: "uning" ikki xil

O'zbekchada "uning" bitta so'z: erkak uchun ham, ayol uchun ham. Nemis tilida ega erkak (yoki das) bo'lsa — sein, ayol bo'lsa — ihr: Ali und sein Auto — Ali va uning mashinasi. Anna und ihr Auto — Anna va uning mashinasi.

ihr "ularning" ma'nosini ham beradi: Die Kinder spielen mit ihrem Hund. — Bolalar o'z itlari bilan o'ynayapti.

Narsaning jinsi faqat qo'shimchaga ta'sir qiladi: Anna und ihr Sohn, Anna und ihre Tochter; Ali und sein Sohn, Ali und seine Tochter.

Eslab qoling: nemis tilida "o'z" degan alohida so'z yo'q. Uning o'rniga egaga mos so'z olinadi: Ich suche meinen Schlüssel. Er sucht seinen Schlüssel. Wir suchen unseren Schlüssel.

euer va Ihr: "sizning" ikki xil

O'zbekchada "sizning" hurmat bilan bitta odamga ham, bir nechta odamga ham aytiladi. Nemis tilida bular ikki xil so'z: "sen" deb gaplashadigan bir nechta odamga (do'stlar, bolalar) — euer, hurmat bilan bitta yoki bir nechta odamga — Ihr (bosh harf bilan).

Kinder, wo ist eure Lehrerin? — Bolalar, o'qituvchingiz qayerda? Frau Karimova, wie ist Ihre Telefonnummer? — Karimova xonim, telefon raqamingiz qanday?

euer ga qo'shimcha qo'shilsa, o'rtadagi -e- tushib qoladi: euer Auto, lekin eure Wohnung, euren Lehrer, eurem Sohn. unser da esa -er so'zning o'zagi, qo'shimcha undan keyin keladi: unsere Wohnung, unseren Lehrer.

Erkak jinsi (der)Ayol jinsi (die)O'rta jins (das)Ko'plik
unser — Nominativunserunsereunserunsere
unser — Akkusativunserenunsereunserunsere
euer — Nominativeuereureeuereure
euer — Akkusativeureneureeuereure

Misollar

  1. Das ist mein Bruder. Bu mening akam.
  2. Meine Mutter arbeitet in Samarkand. Onam Samarqandda ishlaydi.
  3. Wie ist dein Name? Isming nima?
  4. Ali und seine Frau wohnen in Taschkent. Ali va uning rafiqasi Toshkentda yashaydi.
  5. Anna sucht ihren Schlüssel. Anna kalitini qidiryapti.
  6. Die Kinder spielen mit ihrem Hund. Bolalar o'z itlari bilan o'ynayapti.
  7. Unsere Wohnung ist klein. Bizning kvartiramiz kichkina.
  8. Ist das euer Auto? Bu sizlarning mashinangizmi?
  9. Wo ist eure Lehrerin? Sizlarning o'qituvchingiz qayerda?
  10. Wie ist Ihre Telefonnummer? Telefon raqamingiz qanday?
  11. Ich besuche meinen Vater. Men otamni ko'rgani boraman.
  12. Ich helfe meiner Schwester. Men singlimga yordam beraman.
  13. Er fährt mit seinem Auto zur Arbeit. U ishga o'z mashinasida boradi.
  14. Hast du deinen Pass? Pasporting yoningdami?

O'zbek tilida so'zlashuvchilar ko'p qiladigan xatolar

  • Noto'g'ri: Das ist mein Mutter.

    To'g'ri: Das ist meine Mutter.

    O'zbekchada -im har doim bir xil: otam, onam. Nemis tilida egalik so'zi narsaning jinsiga qarab o'zgaradi: die Mutter → meine.

  • Noto'g'ri: Anna sucht seinen Schlüssel.

    To'g'ri: Anna sucht ihren Schlüssel.

    O'zbekchada "uning" erkakka ham, ayolga ham aytiladi. Nemis tilida ega ayol bo'lsa — ihr, erkak bo'lsa — sein.

  • Noto'g'ri: Ich besuche mein Vater.

    To'g'ri: Ich besuche meinen Vater.

    "Otamni" — o'zbekchada -ni otga qo'shiladi. Nemis tilida o'zgarish egalik so'zida: erkak jinsi Akkusativda meinen.

  • Noto'g'ri: Das ist Buch mein.

    To'g'ri: Das ist mein Buch.

    O'zbekchada egalik qo'shimchasi so'z oxirida turadi (kitob-im). Nemis tilida egalik so'zi ot oldida keladi.

  • Noto'g'ri: Ich wohne mit mein Freund.

    To'g'ri: Ich wohne mit meinem Freund.

    "Do'stim bilan" — o'zbekchada "bilan" otdan keyin keladi va otni o'zgartirmaydi. mit esa Dativ talab qiladi: der Freund → meinem.

  • Noto'g'ri: Wie ist euer Name, Herr Aliyev?

    To'g'ri: Wie ist Ihr Name, Herr Aliyev?

    O'zbekchada "sizning" ham hurmat, ham ko'plik uchun. Nemis tilida hurmat bilan gaplashganda faqat Ihr, euer esa do'stlar guruhi uchun.

Imtihonda

Goethe A1 imtihonining Gapirish (Sprechen) 1-qismida o'zingiz haqingizda gapirasiz, va ko'p gaplar egalik so'zi bilan boshlanadi: Meine Familie wohnt in Taschkent. Mein Hobby ist Fußball. Yozish (Schreiben) 2-qismidagi qisqa xatda ham mein, dein kerak bo'ladi: Meine Tochter ist krank. telc B1 va B2 ning Grammatika (Sprachbausteine) qismida bo'sh joyga seinen, ihrem kabi qo'shimchali shakl mos kelishi mumkin.

O'zingizni tekshiring

Avval o'zingiz javob bering, keyin javobni oching.

  1. Bo'sh joyni to'ldiring: Das ist ___ Schwester. (ich)
    Javobni ko'rish

    meine Schwester — die Schwester, ayol jinsi.

  2. Bo'sh joyni to'ldiring: Maria sucht ___ Schlüssel. (der Schlüssel)
    Javobni ko'rish

    ihren Schlüssel: ega ayol (ihr), der Schlüssel Akkusativda (-en).

  3. Xatoni toping: Ich helfe mein Bruder.
    Javobni ko'rish

    Ich helfe meinem Bruder. helfen Dativ talab qiladi: der Bruder → meinem.

  4. Bo'sh joyni to'ldiring: Ich wohne bei ___ Eltern. (ich)
    Javobni ko'rish

    bei meinen Eltern — bei dan keyin Dativ, ko'plikda -en.

  5. Nemischa ayting: "U (erkak) onasiga qo'ng'iroq qilyapti."
    Javobni ko'rish

    Er ruft seine Mutter an. Ega er → sein; anrufen Akkusativ talab qiladi, die Mutter → seine.

Ilovada mashq qiling

Prufling'dagi "O'rganish" bo'limida darslar shu grammatikani mashqlar bilan mustahkamlaydi: so'z tartibi, kelishiklar, fe'l shakllari.

Darslarni ochish

Ko'p beriladigan savollar

sein va ihr farqi nima?

sein — ega erkak yoki o'rta jinsda bo'lsa (er, es), ihr — ega ayol bo'lsa yoki egalar bir nechta bo'lsa (sie). Narsaning jinsi faqat qo'shimchaga ta'sir qiladi: Anna und ihr Sohn, Ali und seine Tochter.

Nemis tilida "o'z" so'zi qanday aytiladi?

Alohida so'z yo'q. Gapning egasiga mos egalik so'zi olinadi: Ich nehme meinen Schirm, Du nimmst deinen Schirm, Sie nimmt ihren Schirm.

mein, meine va meinen qachon ishlatiladi?

mein — erkak va o'rta jinsda Nominativda (mein Vater, mein Kind) va o'rta jinsda Akkusativda. meine — ayol jinsida va ko'plikda Nominativ va Akkusativda (meine Mutter, meine Eltern). meinen — erkak jinsida Akkusativda (meinen Vater) va ko'plikda Dativda.